Ireland, apparently. The Steven Purcell story - part 100

According to the Caledonian Mercury, Mr Purcell is in Ireland:

He is now in Ireland, a stop-over to prepare him for a return to Scotland soon.

It is the 'soon' that gets me. We were told he was away for a year. And where was he before he was in Ireland? Why is he coming back?